Sherlock Holmes und seine geflügelten Worte

Der Meisterdetektiv Sherlock Holmes besticht mit messerscharfer Beobachtungsgabe. Einige seiner Äußerungen sind zu geflügelten Worten geworden. Eine Auswahl:

«Vertrauen Sie niemals allgemeinen Eindrücken, mein Lieber, sondern konzentrieren Sie sich auf Einzelheiten.» (Eine Frage der Identität)

«Es ist eine alte Maxime von mir, dass das, was übrig bleibt, wenn man das Unmögliche ausgeschieden hat, die Wahrheit sein muss, so unwahrscheinlich es auch scheinen mag.» (Die Beryll-Krone)

«Nichts ist trügerischer als eine offensichtliche Tatsache.» (Das Rätsel von Boscombe Valley)

«Der dumpfe Trott des Daseins jedoch erfüllt mich mit Abscheu. Ich verzehre mich nach geistigen Höhenflügen.» (Das Zeichen der Vier)

«Elementar, mein lieber Watson!» (Wenn Watson etwas begriffsstutzig fragt, wie Sherlock Holmes zu seinen Schlüssen kommt. Das Zitat stammt nicht aus Doyles Feder, sondern aus einem Bühnenstück von 1899)